#: locale=es
## Tour
### Description
tour.description = Exposición Fotográfica "Yo, Tú, Ellas"
### Título
tour.name = Exposición "Yo, Tú, Ellas"
## Skin
### Botón
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = www.plenainclusioncv.org
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47_mobile.label = www.plenainclusioncv.org
Button_0716638C_262E_B46A_41B4_08C84202C485.label = Crédito Música: John Harrison
Button_0716638C_262E_B46A_41B4_08C84202C485_mobile.label = Crédito Música: John Harrison
Button_1432A04D_03DB_CA31_4185_42BB16B04685.label = Instrucciones para Subtítulos
Button_144476E1_03CF_F7F1_418A_45075F76B8F7.label = www.plenainclusioncv.org
Button_1F8081B7_03D9_4A51_4173_3FC714CE8D13_mobile.label = Instrucciones Subtítulos
Button_1FDFABDC_03DB_5DD7_4163_6ACC71E27B84_mobile.label = www.plenainclusioncv.org
Button_3241C6CE_2661_FDE6_41B5_726DCBA2D09C.label = VALENCIÀ
Button_3241C6CE_2661_FDE6_41B5_726DCBA2D09C_mobile.label = VALENCIÀ
Button_35D093E9_2662_9BAA_41C0_BE699FED8A91.label = CASTELLANO
Button_35D093E9_2662_9BAA_41C0_BE699FED8A91_mobile.label = CASTELLANO
Button_3BDCEF0B_22DD_9957_41A3_88FD40AB38A5.label = lorem ipsum
Button_3BDCEF0B_22DD_9957_41A3_88FD40AB38A5_mobile.label = lorem ipsum
Button_62E2CE5F_E209_F7AE_41DF_51D16DF38A27.label = www.plenainclusioncv.org
Button_62E2CE5F_E209_F7AE_41DF_51D16DF38A27_mobile.label = www.plenainclusioncv.org
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562.label = Exposición "Yo, tú, ellas"
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562_mobile.label = Exposición "Yo, tú, ellas"
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Lista de Panoramas
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828_mobile.label = Lista de Panoramas
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Vídeo de Presentación
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.label = Vídeo de Presentación
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF_mobile.pressedLabel = Location
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B.label = Mujeres Luchadoras
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B_mobile.label = Mujeres Luchadoras
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Galería Fotográfica
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40_mobile.label = Galería Fotográfica
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC.label = La Casa de la Dona
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC_mobile.label = La Casa de la Dona
Button_CE5740D7_EF7A_50CB_41D3_9703D01660A5.label = VER VÍDEO
Button_CE5740D7_EF7A_50CB_41D3_9703D01660A5_mobile.label = VER VÍDEO
Button_CEA7B94F_EF7A_51DB_41DC_A6DD774F5433.label = VER VÍDEO
Button_CEA7B94F_EF7A_51DB_41DC_A6DD774F5433_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F04B567F_EF7F_D3BB_41D7_7AE13F5CCF2D.label = VER VÍDEO
Button_F04B567F_EF7F_D3BB_41D7_7AE13F5CCF2D_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F0616E2F_EF7E_735B_41C8_96B29F32066D.label = VER VÍDEO
Button_F0616E2F_EF7E_735B_41C8_96B29F32066D_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F07AB564_EF77_F1CD_41EB_79D573453AFE.label = VER VÍDEO
Button_F07AB564_EF77_F1CD_41EB_79D573453AFE_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F1175DBF_EF75_B0BB_41BD_B2C5CDBF9C5E.label = VER VÍDEO
Button_F1175DBF_EF75_B0BB_41BD_B2C5CDBF9C5E_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F1252427_EF7E_D74B_41E3_5F47C64362E5.label = VER VÍDEO
Button_F1252427_EF7E_D74B_41E3_5F47C64362E5_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F14D8157_EF76_F1CB_41E6_86EDA386F7C5.label = VER VÍDEO
Button_F14D8157_EF76_F1CB_41E6_86EDA386F7C5_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F15681FF_EF76_B0BB_41ED_502D5B73D77D.label = VER VÍDEO
Button_F15681FF_EF76_B0BB_41ED_502D5B73D77D_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F1B14527_EF7A_514B_41C0_0C6B2A244C42.label = VER VÍDEO
Button_F1B14527_EF7A_514B_41C0_0C6B2A244C42_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F1D1C04F_EF76_4FDB_41D9_228FC3E7937E.label = VER VÍDEO
Button_F1D1C04F_EF76_4FDB_41D9_228FC3E7937E_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F1FE0147_EF7A_71CB_41E6_827BA483E98E.label = VER VÍDEO
Button_F1FE0147_EF7A_71CB_41E6_827BA483E98E_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F298C787_EF7A_514B_41EB_32DCDF0A2BBF.label = VER VÍDEO
Button_F298C787_EF7A_514B_41EB_32DCDF0A2BBF_mobile.label = VER VÍDEO
Button_F6798CB3_EF6E_D74B_41E1_A3A39EDB9F14.label = VER VÍDEO
Button_F6798CB3_EF6E_D74B_41E1_A3A39EDB9F14_mobile.label = VER VÍDEO
### Texto Multilinea
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
___
"YO, TÚ, ELLAS"
Exposición Fotográfica
La Exposición
Plena inclusión CV, en colaboración con Plena inclusión Extremadura, ha querido plasmar en esta exposición la similitud que tienen las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo en su conquista de derechos individuales con algunas de las grandes mujeres que han conseguido hitos importantes en la historia.
El objetivo principal es visibilizar a las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo como ciudadanas de plenos derechos, y en concreto a las mujeres más mayores. Con ello se pretende mejorar la imagen social de las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo, desde una visión positiva y empoderante.
La exposición Yo, Tú, Ellas, pretende recorrer lugares tanto públicos como privados de la Comunidad Valenciana para concienciar y sensibilizar a la población sobre la lucha por los derechos que realizan en su día a día las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo, en especial las mujeres mayores, que quieren estar incluidas en la sociedad, generando cómplices en su misión de igualdad y ciudadanía.
La exposición permite ver cómo esas reivindicaciones se fortalecen intergeneracionalmente, entre las mujeres jóvenes y las mayores.
La mayor desigualdad de las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo se evidencia en cotas mayores de desempleo, salarios inferiores, menor acceso a los servicios de salud, mayores carencias educativas, escaso o nulo acceso a los programas y servicios dirigidos a mujeres en general, mayor riesgo de padecer situaciones de violencia y todo tipo de abusos. Una realidad que se acentúa en el caso de las mujeres con discapacidad intelectual, en proceso de envejecimiento.
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html = ___
"YO, TÚ, ELLAS"
Exposición Fotográfica
La Exposición
Plena inclusión CV, en colaboración con Plena inclusión Extremadura, ha querido plasmar en esta exposición la similitud que tienen las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo en su conquista de derechos individuales con algunas de las grandes mujeres que han conseguido hitos importantes en la historia.
El objetivo principal es visibilizar a las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo como ciudadanas de plenos derechos, y en concreto a las mujeres más mayores. Con ello se pretende mejorar la imagen social de las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo, desde una visión positiva y empoderante.
La exposición Yo, Tú, Ellas, pretende recorrer lugares tanto públicos como privados de la Comunidad Valenciana para concienciar y sensibilizar a la población sobre la lucha por los derechos que realizan en su día a día las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo, en especial las mujeres mayores, que quieren estar incluidas en la sociedad, generando cómplices en su misión de igualdad y ciudadanía.
La exposición permite ver cómo esas reivindicaciones se fortalecen intergeneracionalmente, entre las mujeres jóvenes y las mayores.
La mayor desigualdad de las mujeres con discapacidad intelectual y/o del desarrollo se evidencia en cotas mayores de desempleo, salarios inferiores, menor acceso a los servicios de salud, mayores carencias educativas, escaso o nulo acceso a los programas y servicios dirigidos a mujeres en general, mayor riesgo de padecer situaciones de violencia y todo tipo de abusos. Una realidad que se acentúa en el caso de las mujeres con discapacidad intelectual, en proceso de envejecimiento.
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33_mobile.html =
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = Núria Fernández Puig
Pintora
Núria Fernández Puig nace en Torrent (Valencia) en 1972. El dibujo y la pintura siempre han sido una inquietud para ella. Estudia Arquitectura Técnica en la Universidad Politécnica de Valencia, donde se licencia en 1997. Desde entonces trabaja como Arquitecta Técnica profesional liberal. En verano de 1998 realiza sus dos primeros cuadros al óleo de forma autodidacta. Pero su profesión le deja poco tiempo para dedicar a la pintura y su producción es muy escasa hasta 2012. Fue en este año cuando, debido a la situación crítica del sector de la construcción, dispone del tiempo necesario para dedicar a la pintura. Desde entonces compagina su profesión de arquitecta técnica con la práctica pictórica. Inicialmente de forma autodidacta. En enero de 2014, empieza a asistir a las clases de la academia de Bellas Artes RoMarAlArt en Torrent. En septiembre de 2014 Iniciará sus estudios de Grado en Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia. Y actualmente únicamente le resta completar el grado de Bellas Artes con el Trabajo Final de Grado que defenderá en diciembre de 2020 y que consiste en el proyecto expositivo “Tres cavalls”.
Sus primeros trabajos pictóricos son figurativos y naturalistas. Pero sus estudios de Bellas Artes, donde se nutre de referentes artísticos, unidos con su inquietud de experimentar con las técnicas pictóricas y procedimientos aprendidos, han propiciado una evolución donde la figuración se desprende del espacio real para asociarse con elementos abstractos y espacios imaginarios. En este proceso, y desde sus inicios, la figura del caballo ha sido el referente más representado en sus obras, debido a la admiración innata que el caballo despierta en ella. Todos estos hechos han derivado en el proyecto expositivo “Tres cavalls” que ahora se muestra en la Sala L´Espai del Ayuntamiento de Torrent.
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html = Núria Fernández Puig
Pintora
Núria Fernández Puig nace en Torrent (Valencia) en 1972. El dibujo y la pintura siempre han sido una inquietud para ella. Estudia Arquitectura Técnica en la Universidad Politécnica de Valencia, donde se licencia en 1997. Desde entonces trabaja como Arquitecta Técnica profesional liberal. En verano de 1998 realiza sus dos primeros cuadros al óleo de forma autodidacta. Pero su profesión le deja poco tiempo para dedicar a la pintura y su producción es muy escasa hasta 2012. Fue en este año cuando, debido a la situación crítica del sector de la construcción, dispone del tiempo necesario para dedicar a la pintura. Desde entonces compagina su profesión de arquitecta técnica con la práctica pictórica. Inicialmente de forma autodidacta. En enero de 2014, empieza a asistir a las clases de la academia de Bellas Artes RoMarAlArt en Torrent. En septiembre de 2014 Iniciará sus estudios de Grado en Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia. Y actualmente únicamente le resta completar el grado de Bellas Artes con el Trabajo Final de Grado que defenderá en diciembre de 2020 y que consiste en el proyecto expositivo “Tres cavalls”.
Sus primeros trabajos pictóricos son figurativos y naturalistas. Pero sus estudios de Bellas Artes, donde se nutre de referentes artísticos, unidos con su inquietud de experimentar con las técnicas pictóricas y procedimientos aprendidos, han propiciado una evolución donde la figuración se desprende del espacio real para asociarse con elementos abstractos y espacios imaginarios. En este proceso, y desde sus inicios, la figura del caballo ha sido el referente más representado en sus obras, debido a la admiración innata que el caballo despierta en ella. Todos estos hechos han derivado en el proyecto expositivo “Tres cavalls” que ahora se muestra en la Sala L´Espai del Ayuntamiento de Torrent.
HTMLText_144B46E0_03CF_F7EF_4175_0316CBA9E308.html = ___
¿Cómo activar subtítulos?
Activa los subtítulos de forma sencilla:
En Ordenador o PC:
1. Abre el vídeo.
2. Clica en el símbolo de "teclado" que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla del vídeo, justo al lado de la "rueda dentada" de configuración.
En dispositivos móviles:
1. Abre el vídeo.
2. Clica en el símbolo de "tres puntitos", y a continuación en el símbolo "cc".
3. En el desplegable elige el idioma "Español".
HTMLText_1FDE0BDB_03DB_5DD1_4174_F8E63113E194_mobile.html = ___
¿Cómo activar subtítulos?
Activa los subtítulos de forma sencilla:
En Ordenador o PC:
1. Abre el vídeo.
2. Clica en el símbolo de "teclado" que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla del vídeo, justo al lado de la "rueda dentada" de configuración.
En dispositivos móviles:
1. Abre el vídeo.
2. Clica en el símbolo de "tres puntitos", y a continuación en el símbolo "cc".
3. En el desplegable elige el idioma "Español".
HTMLText_3BDCFF0B_22DD_9957_41C0_4A40335299C8.html = ___
SALA L'ESPAI
AV. DEL VEDAT 103,
2º PLANTA,
TORRENT
Datos:
Exposición de pintura.
Desde el 19 de octubre hasta el 19 de noviembre de 2020
Horario:
De lunes a viernes de 9:15 a 13:45 h y de 16:15 a 20:15. Sábados de 10:00 a 12:45 h
HTMLText_3BDCFF0B_22DD_9957_41C0_4A40335299C8_mobile.html = ___
SALA L'ESPAI
AV. DEL VEDAT 103,
2º PLANTA,
TORRENT
Datos:
Exposición de pintura.
Desde el 19 de octubre hasta el 19 de noviembre de 2020
Horario:
De lunes a viernes de 9:15 a 13:45 h y de 16:15 a 20:15. Sábados de 10:00 a 12:45 h
HTMLText_62E36E5E_E209_F7AE_41E2_D3C709596890.html = ___
La Casa de la Dona
Ajuntament de Torrent
La Casa de la Dona es un edificio municipal que acoge entre otros al departamento municipal de políticas de igualdad y de la mujer del Ayuntamiento de Torrent.
Unidad encargada del diseño, gestión y puesta en marcha de las políticas públicas de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en el Ayuntamiento de Torrent. Políticas que incluyen la prevención y la erradicación de la violencia de género.
Objetivos:
1. Promover el cambio de actitudes sociales a favor del principio de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres.
2. Favorecer la autonomía personal de las mujeres y su participación social, económica y cultural en base a corregir el déficit de desigualdad percibido.
Programas:
ATENCIÓN INDIVIDUAL A MUJERES Y EN ESPECIAL A LAS MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO Y A SUS HIJOS/HIJAS.
- Atención social, psicológica y jurídica
- Atención a mujeres víctimas de violencia de género con o sin denuncia.
INTERVENCIÓN COMUNITARIA POR LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE MUJERES Y HOMBRES.
- Torrent por la igualdad, 8 de marzo día internacional de la mujer. Enlace a la web aquí. - Los talleres de la casa de la dona, espacio de encuentro, diálogo y participación de mujeres. Descarga el programa aquí. - Torrent contra la violencia de género, 25 de noviembre Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres.
- Fiestas no sexistas
- Asociacionismo de mujeres – Consejo local de las mujeres de Torrent
- Talleres de coeducación para centros educativos.
GESTIÓN DE AYUDAS ECONÓMICAS EN MATERIA DE PROMOCIÓN DE LA MUJER.
Información de Contacto - Casa de La Dona Torrent:
Dirección: Calle Músico Mariano Puig , 8 . 46900 Torrent.
Teléfono: 96 111 18 58
Email: dona@torrent.es
Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 15:30 a 20:30 horas.
Redes sociales:
HTMLText_62E36E5E_E209_F7AE_41E2_D3C709596890_mobile.html = ___
La Casa de la Dona
Ajuntament de Torrent
La Casa de la Dona es un edificio municipal que acoge entre otros al departamento municipal de políticas de igualdad y de la mujer del Ayuntamiento de Torrent.
Unidad encargada del diseño, gestión y puesta en marcha de las políticas públicas de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en el Ayuntamiento de Torrent. Políticas que incluyen la prevención y la erradicación de la violencia de género.
Objetivos:
1. Promover el cambio de actitudes sociales a favor del principio de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres.
2. Favorecer la autonomía personal de las mujeres y su participación social, económica y cultural en base a corregir el déficit de desigualdad percibido.
Programas:
ATENCIÓN INDIVIDUAL A MUJERES Y EN ESPECIAL A LAS MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO Y A SUS HIJOS/HIJAS.
- Atención social, psicológica y jurídica.
- Atención a mujeres víctimas de violencia de género con o sin denuncia.
INTERVENCIÓN COMUNITARIA POR LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE MUJERES Y HOMBRES.
- Torrent por la igualdad, 8 de marzo día internacional de la mujer.
- Los talleres de la casa de la dona, espacio de encuentro, diálogo y participación de mujeres.
Descarga el programa aquí.
- Torrent contra la violencia de género, 25 de noviembre Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres.
- Fiestas no sexistas.
- Asociacionismo de mujeres – Consejo local de las mujeres de Torrent.
- Talleres de coeducación para centros educativos.
GESTIÓN DE AYUDAS ECONÓMICAS EN MATERIA DE PROMOCIÓN DE LA MUJER.
Información de Contacto - Casa de La Dona Torrent:
Dirección: Calle Músico Mariano Puig , 8 . 46900 Torrent.
Teléfono: 96 111 18 58
Email: dona@torrent.es
Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 15:30 a 20:30 horas.
Redes sociales:
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1.html = Autor de la Visita Virtual:
Manuel García Forner
www.mgforner.com
magarfor@gmail.com
Tlf.: +34 600 665 688
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1_mobile.html = Autor de la Visita Virtual:
Manuel García Forner
www.mgforner.com
magarfor@gmail.com
Tlf.: +34 600 665 688
HTMLText_8EB91E4A_E219_7796_41D6_8C34F888E9CF.html = ___
MUJERES LUCHADORAS
Clica para conocer sus historias...
HTMLText_8EB91E4A_E219_7796_41D6_8C34F888E9CF_mobile.html = ___
MUJERES LUCHADORAS
Clica para conocer sus historias...
HTMLText_A140875F_E208_95AE_41E7_9199112720F1.html = ___
María Casado Gallego
es
Annette Kellerman
HTMLText_A140875F_E208_95AE_41E7_9199112720F1_mobile.html = ___
María Casado Gallego
es
Annette Kellerman
HTMLText_A143E769_E208_9592_41E7_775B556EFF75.html =
En esta foto vemos a María
interpretando a Annette Kellerman.
Ella fue una nadadora de Australia.
Ella inventó la natación sincronizada.
Con 19 años fue una de las primeras mujeres
en cruzar el Canal de la Mancha.
Annete fue una de las primeras mujeres
en utilizar bañador.
Sus bañadores se hicieron famosos.
También era actriz y escritora.
Como Annete somos muchas las mujeres con discapacidad
que hacemos natación y otros deportes.
HTMLText_A143E769_E208_9592_41E7_775B556EFF75_mobile.html =
En esta foto vemos a María
interpretando a Annette Kellerman.
Ella fue una nadadora de Australia.
Ella inventó la natación sincronizada.
Con 19 años fue una de las primeras mujeres
en cruzar el Canal de la Mancha.
Annete fue una de las primeras mujeres
en utilizar bañador.
Sus bañadores se hicieron famosos.
También era actriz y escritora.
Como Annete somos muchas las mujeres con discapacidad
que hacemos natación y otros deportes.
HTMLText_A1BB4C93_E208_94B6_41E1_170EC07AC462.html = ___
Ángela Rodríguez Cuadrado
es
Amelia Earhart
HTMLText_A1BB4C93_E208_94B6_41E1_170EC07AC462_mobile.html = ___
Ángela Rodríguez Cuadrado
es
Amelia Earhart
HTMLText_A1BE7CAB_E208_9496_41AD_282876FE11A6.html =
En esta foto Ángela está interpretando
a Amelia Earhart
que fue una aviadora de Estados Unidos.
A Amelia le gustaban mucho las aventuras
y fue la primera mujer en cruzar en avión
el océano Atlántico.
HTMLText_A1BE7CAB_E208_9496_41AD_282876FE11A6_mobile.html =
En esta foto Ángela está interpretando
a Amelia Earhart
que fue una aviadora de Estados Unidos.
A Amelia le gustaban mucho las aventuras
y fue la primera mujer en cruzar en avión
el océano Atlántico.
HTMLText_A3780708_E237_9592_41E7_CFE0AFE173D2.html = ___
Ángela María Jiménez
es
Malala Yousafzai
HTMLText_A3780708_E237_9592_41E7_CFE0AFE173D2_mobile.html = ___
Ángela María Jiménez
es
Malala Yousafzai
HTMLText_A378B709_E237_9592_41E6_4D3E8821FF5E.html =
En esta foto vemos a Ángela
que interpreta a Malala.
Ella es una gran defensora
por los derechos de las niñas a la educación.
Porque hay países como Afganistán,
donde a las niñas les prohíben ir a la escuela.
Por defender los derechos de las niñas
a Malala la intentaron matar,
estuvo muy grave,
entre la vida y la muerte
pero sobrevivió.
Ahora Malala sigue luchando
por todo el mundo.
Para reconocer su lucha
en el año 2014 se le dio
el Premio Nobel de la Paz.
Para nosotras las mujeres y niñas con discapacidad intelectual
también es muy importante ir a la escuela
y formarnos para tener más oportunidades
de encontrar un empleo.
HTMLText_A378B709_E237_9592_41E6_4D3E8821FF5E_mobile.html =
En esta foto vemos a Ángela
que interpreta a Malala.
Ella es una gran defensora
por los derechos de las niñas a la educación.
Porque hay países como Afganistán,
donde a las niñas les prohíben ir a la escuela.
Por defender los derechos de las niñas
a Malala la intentaron matar,
estuvo muy grave,
entre la vida y la muerte
pero sobrevivió.
Ahora Malala sigue luchando
por todo el mundo.
Para reconocer su lucha
en el año 2014 se le dio
el Premio Nobel de la Paz.
Para nosotras las mujeres y niñas con discapacidad intelectual
también es muy importante ir a la escuela
y formarnos para tener más oportunidades
de encontrar un empleo.
HTMLText_A41A25F5_E217_B472_41EB_E58A1522FEAE.html = ___
Sara Alegre Nieto
es
Marie Curie
HTMLText_A41A25F5_E217_B472_41EB_E58A1522FEAE_mobile.html = ___
Sara Alegre Nieto
es
Marie Curie
HTMLText_A41D3612_E217_B7B6_41DE_DEBA3114E572.html =
Esta es Sara
que interpreta a Marie Curie
una científica que realizó inventos
muy importantes.
Marie Curie fue la primera mujer
en ser profesora en la Universidad de París.
Fue Premio Nobel de Física en 1903
y de Química en 1911.
Marie Curie fue la primera mujer
que ganó un premio Nobel.
Superó muchas barreras
porque en esa época la ciencia
era una cosa solo de hombres.
También las mujeres con discapacidad intelectual
superamos otras barreras por ser mujer
y por tener una discapacidad.
HTMLText_A41D3612_E217_B7B6_41DE_DEBA3114E572_mobile.html =
Esta es Sara
que interpreta a Marie Curie
una científica que realizó inventos
muy importantes.
Marie Curie fue la primera mujer
en ser profesora en la Universidad de París.
Fue Premio Nobel de Física en 1903
y de Química en 1911.
Marie Curie fue la primera mujer
que ganó un premio Nobel.
Superó muchas barreras
porque en esa época la ciencia
era una cosa solo de hombres.
También las mujeres con discapacidad intelectual
superamos otras barreras por ser mujer
y por tener una discapacidad.
HTMLText_A5241C45_E208_9B92_41E5_360F4FA5E226.html = ___
Alicia Santiago Sayago
es
Valentina Tereshkova
HTMLText_A5241C45_E208_9B92_41E5_360F4FA5E226_mobile.html = ___
Alicia Santiago Sayago
es
Valentina Tereshkova
HTMLText_A525EC45_E208_9B92_41DB_142BE84B3108.html =
En esta foto vemos a Alicia
interpretar a Valentina Tereshkova.
Ella fue una ingeniera y astronauta rusa.
La primera mujer astronauta que fue al espacio en 1963.
HTMLText_A525EC45_E208_9B92_41DB_142BE84B3108_mobile.html =
En esta foto vemos a Alicia
interpretar a Valentina Tereshkova.
Ella fue una ingeniera y astronauta rusa.
La primera mujer astronauta que fue al espacio en 1963.
HTMLText_A5B139AB_E218_FC96_41DD_8C85FFCE2E94.html =
Aquí vemos a María Dolores
que interpreta a Katerin Switzer
La primera mujer en correr un maratón.
En el maratón de Boston, (Estados Unidos).
En 1967 solo podían correr hombres.
Cuando se dieron cuenta
que una mujer estaba corriendo
quisieron echarla del maratón
pero no pudieron.
Esta historia es un ejemplo
de discriminación
porque por ser mujer no la dejaban participar.
Ahora vemos que muchas mujeres
corren en diferentes maratones
gracias a mujeres como Katerin
que nos abrieron puertas.
A ver ¿alguna de las que estáis aquí
habéis participado alguna vez
en un maratón?
HTMLText_A5B139AB_E218_FC96_41DD_8C85FFCE2E94_mobile.html =
Aquí vemos a María Dolores
que interpreta a Katerin Switzer
La primera mujer en correr un maratón.
En el maratón de Boston, (Estados Unidos).
En 1967 solo podían correr hombres.
Cuando se dieron cuenta
que una mujer estaba corriendo
quisieron echarla del maratón
pero no pudieron.
Esta historia es un ejemplo
de discriminación
porque por ser mujer no la dejaban participar.
Ahora vemos que muchas mujeres
corren en diferentes maratones
gracias a mujeres como Katerin
que nos abrieron puertas.
A ver ¿alguna de las que estáis aquí
habéis participado alguna vez
en un maratón?
HTMLText_A5B1F9A5_E218_FC99_41EB_B4942F092A9F.html = ___
Mª Dolores Rejano Álvarez
es
Kathrine Switzer
HTMLText_A5B1F9A5_E218_FC99_41EB_B4942F092A9F_mobile.html = ___
Mª Dolores Rejano Álvarez
es
Kathrine Switzer
HTMLText_A891524F_E209_6FAE_41C0_85BC3E7C3C49.html =
En esta foto vemos a Marta
que interpreta a Frida Kahlo.
Frida Kahlo fue una pintora mejicana,
que tuvo una vida muy apasionante.
Fue una mujer muy moderna
para su época.
Ella vestía siempre con trajes
típicos de Méjico
como se ve en la foto.
De pequeña, Frida tuvo una enfermedad
y luego un grave accidente de autobús
por eso tenía una discapacidad física.
Pero su discapacidad no le impidió
pintar más de 200 cuadros.
Muchos de sus cuadros son autoretratos
sobre ella y su vida.
Y también sobre su marido
el pintor mejicano Diego de Rivera.
En sus cuadros Frida escribía frases como ésta:
Pies para que os quiero, si tengo alas para volar.
Frida para nosotras es un ejemplo
porque aunque tenía una discapacidad
pudo hacer lo que más le gustaba.
HTMLText_A891524F_E209_6FAE_41C0_85BC3E7C3C49_mobile.html =
En esta foto vemos a Marta
que interpreta a Frida Kahlo.
Frida Kahlo fue una pintora mejicana,
que tuvo una vida muy apasionante.
Fue una mujer muy moderna
para su época.
Ella vestía siempre con trajes
típicos de Méjico
como se ve en la foto.
De pequeña, Frida tuvo una enfermedad
y luego un grave accidente de autobús
por eso tenía una discapacidad física.
Pero su discapacidad no le impidió
pintar más de 200 cuadros.
Muchos de sus cuadros son autoretratos
sobre ella y su vida.
Y también sobre su marido
el pintor mejicano Diego de Rivera.
En sus cuadros Frida escribía frases como ésta:
Pies para que os quiero, si tengo alas para volar.
Frida para nosotras es un ejemplo
porque aunque tenía una discapacidad
pudo hacer lo que más le gustaba.
HTMLText_A893D240_E209_6F92_419C_9910839250E2.html = ___
Marta Monzón De Vera
es
Frida Kahlo
HTMLText_A893D240_E209_6F92_419C_9910839250E2_mobile.html = ___
Marta Monzón De Vera
es
Frida Kahlo
HTMLText_A8EA82CB_E278_AC96_41DB_63C1C731F7D8.html =
Vamos a seguir con esta foto de Emma Goldman
interpretada por Laura
Emma Goldman fue una mujer rusa
conocida por sus escritos feministas
por los derechos de las mujeres.
Estuvo en la cárcel varias veces,
por dar charlas sobre sexualidad
y métodos anticonceptivos.
Nosotras, las mujeres con discapacidad intelectual
seguimos luchando hoy
por nuestros derechos sexuales
y el derecho a ser madre.
También nosotras necesitamos
recibir Educación afectivo-sexual.
HTMLText_A8EA82CB_E278_AC96_41DB_63C1C731F7D8_mobile.html =
Vamos a seguir con esta foto de Emma Goldman
interpretada por Laura
Emma Goldman fue una mujer rusa
conocida por sus escritos feministas
por los derechos de las mujeres.
Estuvo en la cárcel varias veces,
por dar charlas sobre sexualidad
y métodos anticonceptivos.
Nosotras, las mujeres con discapacidad intelectual
seguimos luchando hoy
por nuestros derechos sexuales
y el derecho a ser madre.
También nosotras necesitamos
recibir Educación afectivo-sexual.
HTMLText_A8EBD2B9_E278_ACF2_41C0_D27F5D05AC5F.html = ___
Laura García Sáez
es
Emma Goldman
HTMLText_A8EBD2B9_E278_ACF2_41C0_D27F5D05AC5F_mobile.html = ___
Laura García Sáez
es
Emma Goldman
HTMLText_AA7D1559_E208_95B2_41CF_CAC3F35AC40C.html = ___
Josefa Núñez Moreno
es
Rigoberta Menchú
HTMLText_AA7D1559_E208_95B2_41CF_CAC3F35AC40C_mobile.html = ___
Josefa Núñez Moreno
es
Rigoberta Menchú
HTMLText_AA7ED562_E208_9596_41DB_990E148E25EE.html =
En esta foto Josefa
interpreta a Rigoberta Menchú.
Rigoberta Menchú,
una mujer fuerte y valiente
que tuvo que huir de la dictadura de Guatemala en 1981
para salvar su vida.
Es una gran defensora de los derechos humanos
y sobre todo de los derechos de los pueblos indígenas.
Por todo eso, fue Premio Nobel de la Paz en 1992
y Premio Príncipe de Asturias en 1998.
HTMLText_AA7ED562_E208_9596_41DB_990E148E25EE_mobile.html =
En esta foto Josefa
interpreta a Rigoberta Menchú.
Rigoberta Menchú,
una mujer fuerte y valiente
que tuvo que huir de la dictadura de Guatemala en 1981
para salvar su vida.
Es una gran defensora de los derechos humanos
y sobre todo de los derechos de los pueblos indígenas.
Por todo eso, fue Premio Nobel de la Paz en 1992
y Premio Príncipe de Asturias en 1998.
HTMLText_AAA04B13_E219_BDB5_41E1_34B7D25E7E97.html =
Aquí Magdalena y María Luisa interpretan
en esta foto a dos sufragistas.
Las sufragistas fueron mujeres
que se unieron
para luchar por sus derechos en el siglo 19.
Fueron las primeras feministas.
Los derechos que reivindicaban eran
el derecho al voto y a la educación.
Primero estos grupos de mujeres estaban en Inglaterra
y Estados Unidos y poco a poco se unieron mujeres de otros países.
HTMLText_AAA04B13_E219_BDB5_41E1_34B7D25E7E97_mobile.html =
Aquí Magdalena y María Luisa interpretan
en esta foto a dos sufragistas.
Las sufragistas fueron mujeres
que se unieron
para luchar por sus derechos en el siglo 19.
Fueron las primeras feministas.
Los derechos que reivindicaban eran
el derecho al voto y a la educación.
Primero estos grupos de mujeres estaban en Inglaterra
y Estados Unidos y poco a poco se unieron mujeres de otros países.
HTMLText_AAA32AFF_E219_BC6E_41D4_282441E60191.html = ___
Magdalena Sierra Crucera y
María Luisa Sierra Crucera
son
Annie Kenney y Christabel Pankhurst
HTMLText_AAA32AFF_E219_BC6E_41D4_282441E60191_mobile.html = ___
Magdalena Sierra Crucera y
María Luisa Sierra Crucera
son
Annie Kenney y Christabel Pankhurst
HTMLText_AEA9CA86_E278_FC9E_41D2_D85F4CAAF331.html = ___
Cristina Gallego Herrera
es
Eva Perón
HTMLText_AEA9CA86_E278_FC9E_41D2_D85F4CAAF331_mobile.html = ___
Cristina Gallego Herrera
es
Eva Perón
HTMLText_AEAC2AB4_E278_FCF2_41EA_87F268B3C182.html =
En esta foto vemos a Cristina
que interpreta a Eva Perón
una política argentina,
que se casó con un presidente de Argentina
llamado Juan Perón.
Gracias a la lucha de Eva Perón
en 1947, las mujeres argentinas
consiguieron el derecho a voto.
En Argentina todo el mundo la conoce como Evita.
Además Evita ayudó a personas desfavorecidas
abriendo escuelas y hospitales por todo el país.
Fue una mujer muy querida en Argentina.
HTMLText_AEAC2AB4_E278_FCF2_41EA_87F268B3C182_mobile.html =
En esta foto vemos a Cristina
que interpreta a Eva Perón
una política argentina,
que se casó con un presidente de Argentina
llamado Juan Perón.
Gracias a la lucha de Eva Perón
en 1947, las mujeres argentinas
consiguieron el derecho a voto.
En Argentina todo el mundo la conoce como Evita.
Además Evita ayudó a personas desfavorecidas
abriendo escuelas y hospitales por todo el país.
Fue una mujer muy querida en Argentina.
HTMLText_D2EE3C09_E208_9B92_41E4_B30644397238.html =
Aquí tenemos a Estefanía que interpreta
a Rosi la remachadora,
su imagen es el símbolo
de las mujeres de Estados Unidos
que en 1945 durante la Segunda Guerra Mundial
trabajaban en las fábricas
haciendo material para la guerra.
Estas mujeres realizaban trabajos nuevos
sustituyendo a los hombres que estaban en la guerra.
Pero cuando terminó la guerra,
obligaron a estas mujeres a volver a casa
a trabajar como amas de casa
y ellas se negaron
luchando por sus derechos laborales
y diciendo: Nosotras podemos.
Las mujeres con discapacidad también
Luchamos por el derecho al empleo,
para tener una vida independiente,
porque muchas empresas no nos contratan
no solo por tener una discapacidad intelectual
también por ser mujeres.
Nosotras las mujeres con discapacidad intelectual
podemos realizar diferentes trabajos
y para nosotras es importante tener apoyos
y oportunidades.
HTMLText_D2EE3C09_E208_9B92_41E4_B30644397238_mobile.html = Aquí tenemos a Estefanía que interpreta a Rosi la remachadora,
su imagen es el símbolo de las mujeres de Estados Unidos que en 1945 durante la Segunda Guerra Mundial trabajaban en las fábricas haciendo material para la guerra.
Estas mujeres realizaban trabajos nuevos sustituyendo a los hombres que estaban en la guerra.
Pero cuando terminó la guerra,
obligaron a estas mujeres a volver a casa a trabajar como amas de casa y ellas se negaron
luchando por sus derechos laborales y diciendo:
Nosotras podemos.
Las mujeres con discapacidad también luchamos por el derecho al empleo, para tener una vida independiente,
porque muchas empresas no nos contratan no solo por tener una discapacidad intelectual
también por ser mujeres.
Nosotras las mujeres con discapacidad intelectual
podemos realizar diferentes trabajos y para nosotras es importante tener apoyos
y oportunidades.
HTMLText_D2EE7C08_E208_9B92_41D3_54390A349989.html = ___
Estefanía Pachecho Delgado
es
Rosi la Remachadora
HTMLText_D2EE7C08_E208_9B92_41D3_54390A349989_mobile.html = ___
Estefanía Pachecho Delgado
es
Rosi la Remachadora
HTMLText_DF25359B_E239_94B6_41E0_F9501872CA13.html = ___
Rosa Mª Chamizo Martín
es
Clara Campoamor
HTMLText_DF25359B_E239_94B6_41E0_F9501872CA13_mobile.html = ___
Rosa Mª Chamizo Martín
es
Clara Campoamor
HTMLText_DF25B59C_E239_94B2_41E2_0A4BA91400EB.html =
Aquí vemos a Rosa María
que hace de Clara Campoamor.
Ella junto a otras mujeres
lucharon para que las mujeres españolas
tuviéramos derecho a votar
y lo consiguieron.
Gracias a ellas también nosotras
las mujeres con discapacidad intelectual
votamos cuando hay elecciones.
Porque nuestro voto cuenta.
HTMLText_DF25B59C_E239_94B2_41E2_0A4BA91400EB_mobile.html =
Aquí vemos a Rosa María
que hace de Clara Campoamor.
Ella junto a otras mujeres
lucharon para que las mujeres españolas
tuviéramos derecho a votar
y lo consiguieron.
Gracias a ellas también nosotras
las mujeres con discapacidad intelectual
votamos cuando hay elecciones.
Porque nuestro voto cuenta.
HTMLText_DFC53C8E_E239_B4AE_41E5_21A75F55DFE2.html =
En esta foto vemos a Sheila
que interpreta a Emilia Pardo Bazán.
Que fue una escritora, poeta, periodista
y feminista gallega.
Ella era de una familia rica
y pudo estudiar.
Pero Emilia sabía que muchas mujeres
de su época no podían estudiar
por eso siempre pidió
el derecho a la educación de las mujeres
y la igualdad entre mujeres y hombres.
Emilia es una de las más importantes
escritoras de la literatura española.
HTMLText_DFC53C8E_E239_B4AE_41E5_21A75F55DFE2_mobile.html =
En esta foto vemos a Sheila
que interpreta a Emilia Pardo Bazán.
Que fue una escritora, poeta, periodista
y feminista gallega.
Ella era de una familia rica
y pudo estudiar.
Pero Emilia sabía que muchas mujeres
de su época no podían estudiar
por eso siempre pidió
el derecho a la educación de las mujeres
y la igualdad entre mujeres y hombres.
Emilia es una de las más importantes
escritoras de la literatura española.
HTMLText_DFC61C7E_E239_B46E_41E8_6DD65F99596E.html = ___
Sheila Claudia Torvisco
es
Emilia Pardo Bazán
HTMLText_DFC61C7E_E239_B46E_41E8_6DD65F99596E_mobile.html = ___
Sheila Claudia Torvisco
es
Emilia Pardo Bazán
### Etiqueta
Label_22BB22F4_3075_D173_41BB_3ACDC6CCCC83.text = Yo, Tú, Ellas
Label_22BB22F4_3075_D173_41BB_3ACDC6CCCC83_mobile.text = Yo, Tú, Ellas
Label_22BB32F4_3075_D173_4191_C8B45B85DEB8.text = Exposición Fotográfica
Label_22BB32F4_3075_D173_4191_C8B45B85DEB8_mobile.text = Exposición Fotográfica
## Media
### Título
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14.label = Album de Fotos Galería
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_0.label = Foto Luchadoras_00
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_1.label = Foto Luchadoras_01
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_10.label = Foto Luchadoras_10
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_11.label = Foto Luchadoras_11
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_12.label = Foto Luchadoras_12
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_13.label = Foto Luchadoras_13
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_2.label = Foto Luchadoras_02
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_3.label = Foto Luchadoras_03
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_4.label = Foto Luchadoras_04
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_5.label = Foto Luchadoras_05
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_6.label = Foto Luchadoras_06
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_7.label = Foto Luchadoras_07
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_8.label = Foto Luchadoras_08
album_BE89A50F_E209_B5AE_41EB_71DA522C4D14_9.label = Foto Luchadoras_09
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202.label = Album de Fotos Luchadoras
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_0.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_00_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_1.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_01_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_10.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_10_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_11.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_11_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_12.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_12_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_13.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_13_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_2.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_02_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_3.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_03_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_4.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_04_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_5.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_05_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_6.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_06_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_7.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_07_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_8.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_08_TZD
album_C54BF730_E208_90C2_41D2_BFA906425202_9.label = aF_PLE_Luchadoras_Panel_09_TZD
panorama_CBACD405_D9D6_3039_41E1_FB934FEF4D72.label = Expo Casa La Dona 3
panorama_CBACFA95_D9D6_5058_41E6_48FD8804A1BB.label = Expo Casa La Dona 4
panorama_CBACFB4C_D9D6_70CF_41EA_6254DAC0BBC8.label = Hall Casa La Dona
panorama_CBAE203A_D9D6_D04B_41E1_4A3A38ED063D.label = Expo Casa La Dona 2
panorama_F2853EDB_E20F_9145_41E6_1C05047F4E01.label = Expo Casa La Dona 1
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_A0AAFFB1_EE54_FA8E_41E1_2787C1926F6C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_A16A31F6_EE54_C672_41D1_57588621A22C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_A3CC5008_EE54_C59E_41E0_EEBA37D2477C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_A53AA6DF_EE53_CAB2_41EC_1BB5EEC889BE.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_A5923859_EE4C_C5B1_41E5_9B07D79A0AA0.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B8CB5C_EE4C_FBB6_41D6_260B5710DAD6.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BAD3E2B2_EE55_CAF2_41EB_F7DF394F85B1.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BBD23C8D_EFFD_5E96_41E9_795A6C0127D7.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2CADF2_EFF5_3E73_41D8_9F7151624251.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2CFDF1_EFF5_3E71_41C1_1CCD45F6B370.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2CFDF2_EFF5_3E73_41DE_837E1EAFC128.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2F2DF1_EFF5_3E71_41EC_23E7E1063ABC.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2F7DF0_EFF5_3E8F_41DD_A7DBE533FA4B.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2FADF0_EFF5_3E8F_41E3_7B4CA439E507.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC2FBDEF_EFF5_3E91_41E0_F650E697C357.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC3B6DED_EFF5_3E91_41E5_F51AF185EC25.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BC86976E_EFFC_CB92_41DC_9481E056F27E.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BD8D04C6_EFFC_CE92_41E4_954D29154F01.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BD8DF85E_EFFC_C5B2_41DB_D0EFC52B0E5C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDA6C9F_EFF5_5EB2_41EA_D1C23719B154.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDA7C9F_EFF5_5EB2_41CF_E12FF34206C1.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDCBC9A_EFF5_5EB2_41E7_42699FBD0C0B.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDCCC9A_EFF5_5EB2_41D1_97700D6B508C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDD1C9D_EFF5_5EB6_41E0_1AD651B643D0.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDD1C9D_EFF5_5EB6_41E1_2CE6605DF445.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDD2C9C_EFF5_5EB6_410E_2D5C2F68FD00.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDD6C9B_EFF5_5EB2_41D8_ECBDD02E01A3.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDD7C9C_EFF5_5EB6_41D5_77A54AB6602A.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDDBC9E_EFF5_5EB2_41EA_93634F18DFDF.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BEDDCC9E_EFF5_5EB2_41DB_64375F66DA70.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF302B52_EFF3_DBB2_41EB_314D7F06CEB3.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF308B50_EFF3_DB8E_41D8_20381187B96A.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF30BB51_EFF3_DB8E_41E0_C3A087306D7B.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF30FB51_EFF3_DB8E_41DA_78FAC49B3E07.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF317B50_EFF3_DB8E_41D0_3B03AE522793.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF372B55_EFF3_DBB6_41C4_AD468FC4D244.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF373B56_EFF3_DBB2_41CF_4C81BDD4B9BA.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF378B54_EFF3_DBB6_41E1_F7A51D5CAB7A.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF379B53_EFF3_DBB2_41E0_9847081BB98E.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF37CB54_EFF3_DBB6_41D9_8281AAF354B3.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF37FB55_EFF3_DBB6_41E1_51AFB1E32666.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF3BAB4E_EFF3_DB93_41E6_170EA014102C.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF794219_EE57_C5BE_41C3_31FAE6BAA934.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BF9FE9F6_EFFF_C672_41E2_7B4166521A78.toolTip = Ver Vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE506ED_EFFD_CA91_41E8_656EDD2D82CF.toolTip = Ver Vídeo
## Acción
### URL
LinkBehaviour_144416E1_03CF_F7F1_413C_88C4F3FC12E8.source = http://www.plenainclusioncv.org
LinkBehaviour_192B1868_0393_0489_418A_CE82463C60B8.source = http://plenainclusioncv.org/
LinkBehaviour_192B7868_0393_0489_4187_9E68378761D8.source = http://www.torrent.es/torrentPublic/inicio.html
LinkBehaviour_1A3A82E1_02ED_A54C_4182_33E904FFEAC7.source = http://www.plenainclusioncv.org
LinkBehaviour_1FDF9BDC_03DB_5DD7_417C_07116279436F.source = http://www.plenainclusioncv.org
LinkBehaviour_62E21E5F_E209_F7AE_41E0_55585684D9BA.source = http://www.plenainclusioncv.org
LinkBehaviour_6AB26368_E208_AD92_41BD_DC9A35481D2B.source = http://adisto.org/
LinkBehaviour_D8170638_F39C_A3FC_41E2_425A223CE69F.source = http://plenainclusioncv.org/
LinkBehaviour_D817F637_F39C_A3F4_41E1_1CBF2071C805.source = http://www.torrent.es/torrentPublic/inicio.html
LinkBehaviour_D81A0646_F39C_A394_41D4_F477D0A178DD.source = http://adisto.org/
LinkBehaviour_D8699672_F39C_A38F_41E9_1C625585198B.source = http://www.plenainclusioncv.org
LinkBehaviour_DE9C99B3_F39C_A08C_41CB_4AAA8EF0A28A.source = http://www.plenainclusioncv.org
## E-Learning
### Nombre Puntuación
score1.label = Puntuación 1
### Pantalla Pregunta
quizQuestion_AEF117B8_EF6D_F145_41D6_5469D2E8EB8B.ok = OK
### Pantalla Reporte
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.completion = Completed
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.downloadCSV = Download .csv
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.elapsedTime = Time
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.items = Items Found
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.questions = Questions
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.questionsCorrect = Correct
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.repeat = Repeat
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.submitToLMS = Submit
quizScore_AEF107B8_EF6D_F145_41CE_184AE12B818C.title = - SCORE -
### Pantalla Fin de Tiempo
quizTimeout_AEF017B7_EF6D_F14B_41E8_F0F792A9210A.repeat = Repeat
quizTimeout_AEF017B7_EF6D_F14B_41E8_F0F792A9210A.score = View Score
quizTimeout_AEF017B7_EF6D_F14B_41E8_F0F792A9210A.title = - TIMEOUT -